Anyone know how to reformat 'merge fields'?

Is there a way I can format the Merge Field text so it matches the body of my email?  I would image there is a way to do this and if not there certainly should be.

Let me know what your experience has been and if you've found a work around

Thanks!